Anfield was redeveloped at the start of the 1992–93 season following the recommendations of the Taylor report. أُعيد تطوير أنفيلد في بداية موسم 1992-1993 بعد توصيات تقرير تايلور.
Anfield was redeveloped at the start of the 1992–93 season following the recommendations of the Taylor report. أُعيد تطوير أنفيلد في بداية موسم 1992-1993 بعد توصيات تقرير تايلور.
The resulting Taylor Report paved the way for legislation that required top-division teams to have all-seater stadiums. تقرير تايلور الناتج عن المراجعة مهد الطريق لتشريعات تطلب من جميع فرق الدرجة الأولى أن تكون في ملاعبها مقعد لكل متفرج.
The ground converted to an all-seater stadium in 1994 as a result of the Taylor Report, which reduced its capacity. أصبح الأنفيلد واحداً من الملاعب التي توفر مقعداً لكل متفرج عام 1994 نتيجةً لتقرير تايلور مما قلّص كثيراً من قدرته الاستيعابية.
The stadium was built to replace Ayresome Park after the Taylor Report, which required all top division football stadiums to be all-seater. تم بناء الملعب ليحل محل ايرسوم بارك بعد تقرير تايلور، الذي يطلب من جميع استادات كرة القدم في الدوريات الأعلى بأن تكون سعة الملاعب جميعها للمقاعد.
The Taylor Report and Premier League regulations obliged Liverpool to convert Anfield to an all-seater stadium in time for the 1993–94 season, reducing the capacity to 45,276. تقرير تايلور وقوانين البريميرليغ ألزمت ليفربول بتحويل الملعب إلى ملعب بمقعد لكل متفرج لموسم 1993–94، مما أدى إلى إنخفاض إستيعابة إلى 45,276.
The subsequent Taylor Report, published in 1990, found that failure of police control was the main reason for the disaster and recommended that major stadiums remove terracing and become all-seater venues. وخلص تقرير تايلور اللاحق، الذي نُشر في عام 1990، إلى أن إخفاق رجال الأمن في السيطرة على الوضع هو السبب الرئيسي للكارثة، وأوصى بأن تُزال الملاعب ذات مدرجات بدون مقاعد.
The Kop was rebuilt in 1994 after the recommendations of the Taylor Report and became all seated; it is still a single tier, and the capacity was significantly reduced to 12,390. تم إعادة بناء مدرج كوب كذلك عام 1994 تنفيذاً لما وصّى به تقرير تايلور وأصبح موفّراً بالمقاعد بشكل كامل، ولكنه ظلّ مدرجاً ذا طابق واحد، مما أدّى إلى انخفاض كبير في طاقته الاستيعابية لتصبح 12,390 فقط.
After the Hillsborough disaster in 1989 when Police mismanagement led to overcrowding and the deaths of 96 Liverpool fans, the Taylor Report recommended that all grounds in the country should be converted into all-seater grounds by May 1994. وبعد كارثة هيلزبره عام 1989 التي توفي فيها 96 من مشجعي ليفربول نتيجةَ الاكتظاظ، أوصى تقرير تايلور بأنّ جميع ملاعب البلاد يجب أن توفر مقعداً لجميع المتفرجين بحلول مايو 1994.
Following a series of spectator fatalities in the 1980s (most notably the Heysel Stadium in Belgium and the Hillsborough Stadium in England), English authorities released the Taylor Report on how to improve football spectator safety in English venues. بعد سلسلة من الوفيات للجماهير في الثمانينيات (أبرزها ملعب هيسيل في بلجيكا وملعب هيلزبورة في إنجلترا)، أصدرت السلطات الإنجليزية تقرير تايلور عن كيفية تحسين سلامة المتفرجين في ملاعب كرة القدم الإنجليزية.
جوال إصدار